Fatih, Fener y Balat

Fener

Los barrios de Fatih, Fener y Balat son sin dúda las zonas mas ricas de historia, las mas interesantes y caracteristicas de toda Estambul. Justo por estas razones han sido incluídas en la lista del patrimonio Unesco. Pero a pesár de esto, resultan ser visitadas solo del 1% de los turistas que llegan a Estambul. Como es posible algo así?

Las razónes son muchas, pero el mayór culpáble es sin duda la “industria del turismo”, que simplifíca tódo actuando una reduccion stereotipada de la ciudad, con la finalidád de maximizar sus ganáncias. Así la ciudad acaba siendo reemplazada por una imagen artefacta, y desafortunadamente es esta la ciudad que viene visitada desde casi la totalidad de los turistas.

Nosotros por nuestra filosofia non oponémos a todo esto, y esperamos que la gente tenga la curiosidád y el deséo de descubrír las reales bellezas de Estambul.

Hablamos de trés barrios realmente importantes para entendér por completo la historia y la cultura de esta ciudad, zonas donde con el tiempo se han mezclado poblaciones y religiones, generándo una extraordinaria riqueza de arquitecturas, monumentos religiosos, colores y delicias gastronomicas, que han miracolosamente sobrevivido hasta nuestros diás. Los 3 barrios se encuentran dentro las murallas de la ciudad histórica, a oéste de Eminönü, y a la orilla del Cuerno de oro. Son zonas bastante dificiles de visitár cuando no se tenga al lado alguién que las conosca, no porqué séan peligrosas, si no porqué es muy difícil encontrár los monumentos importantes y no perdér el orientamento en el laberinto de calles y edificios.

Fatih se puede considerar uno de los barrios mas “conservadores” de Estambul: aquí la importancia de la religion es muy fuerte, y aquí en el centro surge un monumento fundámental como el complejo de la Mezquita de Fatih. Paseár por sus calles, en la zona del Mércado de Malta, es una experiencia que no puede dejár indiferentes. En Fatih hoy viven sobre todo imigrádos de las regiones del Éste de Anatolia, oséa personas mucho más sensíbles a las reglas religiosas, pero también mucho más vinculádos a sus tradiciones regionales: por esta razón el barrio viene ahora considerado como el centro gastronomico de la ciudad. Éste es el lugar para descubrir los sabóres más auténticos de la cocina turca: restaurantes de todos tamaños, especializados en kebap, pide, sarma, köfte, todo delicioso y a precios muy bajos. Después de una comida o uno snack, es posible alcanzar la muy bien escondida Mezquita de Zeyrek, que en pasádo era el Monasterio bizantino de Cristo Pantocrator, el segundo edificio mas grande de la epoca bizantina después de Aya Sofia. La zona de Zeyrek, con sus casas en madéra de la epoca otomana, viejas de 200 años, es una de las mas pintorescas de toda la ciudad. Si desde Fatih non dirigimos hacia Fener, encontrámos el barrio de Çarşamba. Aquí surge una de las iglesias bizantinas mas famosas de la ciudad, la iglesia de Theotokos Pammakaristos, conocída ahora como Fethiye Camii, siéndo que hoy es por midád mezquita y por midád museo.

Cuando finalmente llegamos al barrio de Fener, el histórico barrio griego, las calles empiezan a hacerse estrechas, escarpadas y laberinticas, y el riesgo de perderse se hace siempre mas alto. Es aquí en el medio de estas centenarias calles de piedra, entre casas otomanas de colores – algúnas superbamente restauradas, otras en ruinas – que se respira verdaderamente la historia de Estambul. Devotos curas bizantinos, crueles cruzados, orgullosos pachàs otomanos, mercántes armenos, comerciantes judíos, gitanas lectoras de palma, por síglos han habitado, a menudo al mismo tiempo, estas zonas de la ciudad, generando esta riqueza culturál que podémos apreciár todavía hoy. Paseando entre casas de colores y con las formas más extrañas, entre niños que juegan a la pelota en la calle, es posible alcanzar el Rum Lisesi, el Liceo Griego Ortodoxo, un increíble edificio en ladrillos rojos que domina el cerro de Fener. Atrepandose por una pintoresca escalera, se alcanza el cumbre del cerro, donde hace un tiempo pasában las murallas de la antigua ciudad: aquí surge una iglesia desconocida a los demás, pero de fundamentál importancia en la historia de la ciudad. Se trata de la magnifica Iglesia de Santa Maria de los Mongoles también conocida como la Iglesia Roja. Su historia es tan bella y interesante que merecería un libro, pero descgraciadamente no existe ninguna publicacion y además la iglesia paréce estár olvidáda por todo el mundo.

Siempre dentro el barrio de Fener encontramos uno de los lugares en absoluto mas importantes de la religion cristiana: se trata del Patriarcato Ecumenico de Costantinopoli, el equivalente de San Pietro en Roma para los Cristianos Ortodoxos. El importancia histórica y simbolica de este lugar es enorme. Es una de las cinco sedes principales de la religion cristiana: según el orden jerarquico, el patriarcato de Costantinopoli es el segundo dopo Roma, seguído de Alexandria, Antioquia y Jerusalen. Por lo tanto, la visita de la Catedrál de San Giorgio tuviera que ser algo imperdible para qualquíer turista en Estambul, pero probablemente ni el 1% de ellos llega aquí, ignorando ni si quiera su existencia.

A la orilla del Cuerno de Oro, delimitando el confín entre Fener y Balat, surge la Sveti Stefan Kilisesi (Iglesia Bulgara de Santo Estéfan), famósa por estár construída enteramente en hierro, y por sus bellas decoraciones interiores.

Balat és el histórico barrio judío, lo ha sido por largo tiempo, durante la epoca bizantina y aquella otomana: esto demuestra la atmosfera de convivencia interreligiosa que ha siempre caracterizado Estambul. Los judíos han empezado a dejar el barrio solo después del fuerte temblór del 1894, en parte mudandose al barrio de Galata, en parte emigrando hacia Israel. Después del 1960, los pocos judíos que quedabán en Balat se mudáron en el barrio más acomodado de Şişli, resultando en una completa trasformación de la zona de Balat, que de ser una zona muy rica se ha trasformádo rapidamente en un barrio de imigrados de las clases sociales más pobres. El cambio en la composicion social ha llevado Balat a una situacion de fuerte decadencia, que solo recientemente ha sido bloqueada graciás a un ambicioso proyecto de recalificación patrocinado por el Unesco. La sutíl frontéra entre esplendór y decadencia génera en Balat un contraste deslumbrante. El barrio, dónde son visibles 3 sinagogas (una es la bellisima Sinagoga de Arhida, todavía activa, y visitable ponendose de acuerdo con el rabino), es una verdadéra jolla. En cima al barrio hay un pequeño parque, dónde se puede aprovechar de una magnifica visual panoramica sobre el Cuerno de oro.

Siguiendo a caminar, con el riesgo siempre concreto de perderse, se llega a la famosa Iglesia de San Salvadór en Chora, conocída hoy como Kariye Müzesi. Sus esplendidos mosaicos y sus frescos no son nada inferióres a los de Aya Sofia, aún se puede decir que son mucho mas bellos y bien preservados. Se trata sin dúda de uno de los mas importantes monumentos historicos de Estambul, un extraordinario ejemplo de la perfección estilistica bizantina.

La visita de Fatih, Fener y Balat es una visita que necesíta empeño, pero en cambio regala siempre emociones únicas, también a las personas que ya conócen las zonas como nosotros. Repetímos que visitár estas zonas solos no es fácil, muchas veces los nombres de las calles en los mapas no aparécen o resultan equivocados, y el riesgo es de quedarse vagando perdiendo muchisimo tiempo. Además en estas zonas la cantidád de personas que sabe el inglés es muy limitada o proxima a cero, y por tanto resulta muy difícil podér pedír informaciones. Y las primeras veces, hasta nosotros que podíamos pedír informaciones en turco non acabámos perdiendo!

Si son interesados a hacer una visita guiada de estos barrios con nuestra ayuda, por favor ponganse en contacto con nosotros por mail, o dejen un mensaje aquí abajo.

Empezamos hace 5 años a organizar visitas guiadas con grupos italianos y pueden leer cientos de comentarios en NUESTRA VERSIÓN ITALIANA DEL BLOG y en tripadvisor. Ahora podemos hacerlo también en Español.

Vota si te ha gustado

Fatih, Fener y Balat Overall rating: ★★★★★ 4.9 based on 24 reviews
5 1

6 thoughts on “Fatih, Fener y Balat

  1. Alejandra Larrota

    Hola! Quisiéramos saber cuanto cuesta el tour por Fetih, Fener y Balath, somso dos personas. La idea es hacerlo el 13 de junio. Me indican por favor cuanto cuesta, y si en un solo día se pueden conocer los 3 barrios.
    Gracias!

  2. Maria Videla

    Me interesa la excursión para los tres barrios típicos me mandaría el recorrido, que incluye y el precio por favor. Saludos cordiales

  3. Marisabel Falcon

    Estaremos en Estambul mi esposo y yo entre el 22 y el 27 de septiembre. Quisieramos saber el tiempo que ocupa la visita de los 3 barrios (Fener, Fatih y
    Balat) y tambien cual es el importe. Espero respuesta. Gracias!!

  4. Marcela Colotto

    Hola ,queremos realizar una visita guiada en español el día jueves 25 de agosto de mañana.Somos 5 personas ,nos podrían pasar el precio y si es posible de realizar?

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *