Complice la crisi degli ultimi anni sono sempre di più gli italiani, giovani e non solo, che decidono di trasferirsi all’estero. Il fenomeno è ormai talmente esteso che il Censis ha deciso di dedicargli un intero capitolo all’interno dell’annuale Rapporto sulla situazione sociale del Paese, per “capire quali sono le motivazioni, i progetti di vita, le aspettative e le sfide di chi ha fatto una scelta così importante”.

Anche io sono un italiano all’estero, e da quando il nostro blog è diventato punto di riferimento in Italia non solo per i turisti, ma anche per la comunità italiana di Istanbul, sono arrivate centinaia di mail e di commenti di ragazzi che chiedevano informazioni sulle possibilità di trasferimento ad Istanbul.

Per esperienze personali ho ben chiaro quali possano essere i problemi e le difficoltà da affrontare per stabilirsi in Turchia, trovare lavoro, imparare la lingua turca, scontrarsi con le mille incombenze burocratiche.

Credo quindi sia necessario a questo punto dare qualche informazione di base al riguardo. Le informazioni che troverete sono chiaramente filtrate dalla mia esperienza, ed a parte quelle di ordine pratico si tratta di opinioni soggettive. Ogni situazione è comunque diversa dalle altre, è per questo che il confronto diventa importante. Lasciamo quindi aperti i commenti, sperando che gli italiani che vivono in Turchia vogliano cogliere l’occasione di questo spazio per parlarci delle loro esperienze e magari dei loro consigli.

PERCHE’ VIVERE IN TURCHIA?

La Turchia nei primi anni duemila ha visto una decisa crescita degli indicatori economici, nell’immaginario collettivo è passata rapidamente da Paese arretrato a Paese moderno, dinamico e ricco di opportunità. La vitalità e la bellezza di Istanbul, complice anche il successo delle serie tv turche, di solito colpisce sia lo spettatore che il turista e quindi contribuisce ad irrobustire questa immagine, soprattutto nei giovani che la paragonano alla decadenza ed all’inerzia dell’Italia.

Le dinamiche economiche e politiche però non sono per nulla stabili, storicamente nei Paesi in via di Sviluppo si alternano periodi di grande crescita ed improvvise crisi. L’imponente crescita economica turca si era basata soprattutto sull’afflusso di capitali provenienti dall’estero e sul settore edilizio. Un periodo di crisi era già alle porte a causa dello stop del flusso di capitali esteri, e negli ultimi anni la crisi finanziaria si è acuita moltissimo a causa delle turbolenze politiche ed al peggioramento di tutti gli indicatori economici.

Ovviamente noi non siamo qui per fare analisi di questo tipo, ma il consiglio è quello di informarsi bene sulle dinamiche politiche ed economiche di un Paese nel quale si è deciso di trasferirsi. Alcune fonti da consultare: East Journal, Osservatorio Balcani e Caucaso, Al Monitor, Hürriyet Daily News.

PERCHE’ ISTANBUL?

Istanbul è una città stupenda, piena di vita, giovane. Il suo fascino è innegabile, a chi la frequenta ad intervalli e per pochi giorni spesso appare come una città molto accogliente. In realtà Istanbul non accoglie, rapisce. E’ bene quindi fare i conti il prima possibile con la Sindrome di Stoccolma. Non idealizzate, analizzate.

VI TRASFERITE PER LAVORO O PER CERCARE UN LAVORO?

Una differenza che può apparire sottile segna in realtà uno dei punti più importanti da considerare.

Se lavorate per un’azienda italiana o europea che vi manda in missione ad Istanbul ciò significa solitamente che avrete una condizione privilegiata, un buono stipendio in euro, ed altri benefit che vi permetteranno di avere un altissimo tenore di vita in Turchia, complice anche la svalutazione della lira turca. In questo caso non dovrete interrogarvi troppo sull’accettare la proposta oppure no. Accettatela subito. Vivrete in una città effervescente e ricca di stimoli. Sarà sicuramente un’esperienza molto positiva.

Se invece vi trasferite senza avere un lavoro ma con la speranza di trovarlo le cose cambiano decisamente. In questo caso il motivo che vi ha portato a Istanbul è sicuramente uno di questi due: vi siete innamorati della città oppure vi siete innamorati di un abitante della città. L’amore è il più bello dei sentimenti ma si sa, offusca la vista.

Spesso chi arriva a Istanbul in cerca di lavoro non conosce il turco, questo rappresenta chiaramente un notevole handicap, che riduce di gran lunga i potenziali settori in cui effettuare la ricerca. Va anche detto in ogni caso che per trovare un lavoro in cui sia necessaria la conoscenza del turco non basterebbe un livello basico, quindi un corso di qualche mese pur essendo consigliato non è di certo risolutivo.

Trovare un lavoro nell’ambito del proprio campo di studi è ormai difficile in Italia. In Turchia non è certamente più facile. Molte professioni sono “protette”, nel senso che non sono aperte agli stranieri. Avvocati, medici, infermieri, odontoiatri, veterinari e guide turistiche ad esempio per esercitare devono avere la cittadinanza turca.

Per la maggior parte dei restanti lavori le società turche privilegeranno quasi sempre un cittadino turco, dato che è compito del datore di lavoro farsi carico delle pesanti pratiche burocratiche e delle spese per ottenere il permesso di lavoro di uno straniero.

Alla luce di tutto ciò, i settori in cui è più facile trovare lavoro sono quelli in cui la conoscenza dell’italiano o il fatto di essere italiani rappresentano dei requisiti fondamentali.

Il settore dell’insegnamento dell’italiano ad esempio è stato storicamente il settore di riferimento per gli italiani a Istanbul, è sempre stato relativamente facile trovare lavoro come professori sia in istituti privati che dando ripetizioni, anche se adesso il mercato sembra ormai piuttosto saturo. Ci sono parecchie aziende italiane che operano in Turchia, direttamente o indirettamente, e molte aziende turche che operano in Italia, quindi è possibile trovare impiego nell’ambito dell’import-export. Segue poi il settore della ristorazione, quindi cuochi, chef, pizzaioli, che possono proporsi alle migliaia di nuove attività che continuano ad aprire in città.

In linea generale bisogna poi far notare che il mondo del lavoro in Turchia è assai diverso da quello italiano. I ritmi di lavoro sono molto alti, per i neo assunti, nei primi due o tre anni, è normale lavorare 10 ore al giorno, a volte anche la domenica. Le vacanze in pratica non esistono, nel settore privato al massimo 10 giorni all’anno.

Il costo della vita a Istanbul non è alto se paragonato a quello delle grandi città italiane, ma non sono alti neanche i salari medi. Il salario minimo in Turchia nel 2020 è di 2300 lire (circa 250 euro al mese), un salario medio è di circa 4000-4500 lire (circa 500 euro al mese). Fatevi quindi i vostri conti, controllate il tasso di cambio, e sappiate che sarà sempre meglio avere uno stipendio in euro, se non vorrete spendere tutti i vostri risparmi solo per tornare in Italia un paio di volte all’anno con l’aereo.

Discorso a parte meritano i cosiddetti lavori non qualificati. In città come Londra o Berlino è assai comune per molti giovani italiani lavorare come camerieri o baristi, il reddito non è elevato ma è una cosa che in Europa si può fare. Istanbul però non è né Londra né Berlino. Per lavori di questo tipo è normale lavorare 12 ore al giorno, con un salario che non supera le 3000 lire al mese (300 euro), inoltre anche accettando tali condizioni nessun datore di lavoro assumerebbe per dei mestieri del genere uno straniero (che non parla neanche il turco) quando ci sono milioni di ragazzi turchi disponibili.

Aprire un’attività in proprio, come in ogni parte del mondo, potrebbe rivelarsi l’opzione più redditizia, ma oltre allo spirito imprenditoriale e quindi ad una buona dose di coraggio, bisogna fare i conti con la burocrazia turca, che ha poco da invidiare a quella italiana. Il problema della lingua in questo caso potrebbe portare anche ad errori difficili da riparare, quindi è essenziale qualora vogliate costituire una società, affidarvi ad avvocati esperti che possibilmente parlino italiano.

PERMESSO DI LAVORO

Come abbiamo già accennato, le pratiche per l’ottenimento del permesso di lavoro devono essere adempiute in larga parte dal datore di lavoro. Oltre ad essere un processo complesso e dispendioso, l’esito rimane sempre incerto, dato che a volte il permesso di lavoro viene negato per vari motivi anche ai manager di grandi aziende. Trovare un lavoro quindi non significa automaticamente poter lavorare.

Spesso la questione può risultare parecchio frustrante, dato che per avere un permesso di lavoro serve un contratto di lavoro specifico, ma spesso il datore di lavoro richiede il permesso di lavoro come requisito all’assunzione. In pratica un cane che si morde la coda.

Il permesso di lavoro viene inoltre rilasciato per il singolo contratto, e decade quando il contratto termina. Per passare da un lavoro ad un altro quindi bisogna avviare una nuova pratica.

In molti settori ci sono dei limiti all’assunzione di personale straniero, ad esempio nel campo che ci riguarda, quello delle agenzie turistiche, la percentuale di lavoratori stranieri non può superare il 10% del totale, limitando quindi di gran lunga le possibilità di assunzione.

Anche se si apre un’attività in proprio l’ottenimento del permesso del lavoro non è automatico, anzi. Per ottenerlo la società deve avere almeno 5 dipendenti e deve avere un giro di affari rilevante per l’economia turca.

Avrete quindi capito che trovare lavoro in Turchia non è per niente facile, ma se siete davvero molto motivati, vale la pena tentare.

Per le offerte di lavoro vi consigliamo di monitorare questi siti: Yenibiris.com, Kariyer.net, Secretcv.com, Craiglist.com.tr

PERMESSO DI SOGGIORNO

Senza un permesso di residenza (Ikamet) è possibile restare in Turchia come turista per un massimo di 90 giorni su 180 giorni. E’ fondamentale quindi regolarizzare la propria situazione in modo da poter rimanere sul suolo Turco senza incorrere in sanzioni.

Ottenere un permesso di residenza è teoricamente facile, la procedura da seguire viene spiegata in questo link. Molti stranieri di fatto lavorano in Turchia con il solo permesso di soggiorno, quindi in nero, senza contratto, sappiate ovviamente che è illegale e di conseguenza rischioso.

CERCARE CASA

Istanbul è una città di 20 milioni di abitanti, con un estensione di quasi 100 km da ovest a est. Di conseguenza il suo problema più grande è il traffico. La scelta della zona in cui vivere diventa quindi in assoluto la scelta più importante da fare, una scelta che dovrà essere necessariamente strategica e che condizionerà l’esperienza di vita in città. Istanbul può essere una città molto piacevole se si ha la possibilità di recarsi al lavoro a piedi o al massimo col traghetto, ma può diventare totalmente invivibile se bisogna scontrarsi con le code interminabili che coinvolgono gli autobus negli orari di punta.

Se il vostro luogo di lavoro si trova in zone periferiche della città, cercate casa nelle vicinanze, anche se questo comporta una certa distanza dal Bosforo e dalle bellezze di Istanbul. Se invece lavorate in zone più centrali, valutate bene gli spostamenti che dovrete sostenere, ci sono zone abbastanza centrali in cui gli affitti si mantengono ancora piuttosto bassi.

In generale le zone che ci sentiamo di consigliare, e che peraltro sono le zone di solito preferite dagli italiani, sono: Cihangir, Çukurcuma, Beşiktaş, Kurtuluş e Kadıköy. In queste zone è possibile trovare una stanza in affitto per circa 100 euro al mese. Piccoli appartamenti si possono trovare a partire dai 200 euro al mese. Se non avete problemi economici potete pensare di stabilirvi in zone più residenziali e fuori dal caos cittadino, come ad esempio Ulus o Kemerburgaz.

Questi sono alcini siti per trovare casa: Craiglist.com.tr, Sahibinden.com, Hurriyetemlak.com. Ad Istanbul ci sono migliaia di agenzie immobiliari (Emlak Bürosu) e spesso il metodo migliore è quello di trovare direttamente sul posto, anche perché le foto che si vedono su internet solitamente non rendono l’idea delle reali condizioni della casa.

State però attenti quando dovrete firmare i contratti, non firmate mai senza capire quello che state firmando, fatevi accompagnare se possibile da un amico turco. Le fregature in questo caso possono essere dietro l’angolo. Non fidatevi di persone che non conoscete.

Comprare casa è un discorso ancora più complesso rispetto all’affittare, qui i fattori da prendere in considerazione sono moltissimi, ed in questo caso è meglio farsi assistere per ogni evenienza da un buon avvocato.

IMPARARE IL TURCO

Chiaramente quando ci si trasferisce in un nuovo Paese è bene conoscerne la lingua, non solo per motivi di lavoro ma per le esigenze di tutti i giorni. In generale la conoscenza dell’inglese in Turchia è piuttosto bassa (come del resto in Italia), i giovani comunque lo parlano di solito ad un livello accettabile. Se si ha la fortuna di lavorare in un’azienda in cui si parla inglese o addirittura italiano e se avete una cerchia di amici composta da expat o da persone turche con un livello alto di istruzione, potrete anche fare a meno del turco, ma si tratta di eccezioni.

Il turco è una lingua difficile e per impararla almeno ad un discreto livello è necessario studiarla, frequentando possibilmente qualche corso. Ci sono alcune storiche scuole di lingua turca per stranieri (Dilmer, Tömer) ed altre più piccole e più recenti.

Non arrendetevi alle prime difficoltà, dopo tre-quattro mesi di studio potrete già apprezzare dei buoni risultati. Se siete alla ricerca di un lavoro, sfruttate il periodo di ricerca (che potrebbe essere lungo), per studiare.

ERASMUS

Ad Istanbul ci sono ben 8 Università pubbliche e circa 35 private. Negli ultimi anni sono sempre di più i ragazzi italiani che hanno la possibilità di effettuare un periodo di studi nelle Università turche nell’ambito del Programma Erasmus. Non solo Istanbul ma anche Izmir ed Ankara sono possibili destinazioni da prendere in considerazione.

Il consiglio è quello di provare questa esperienza senza esitazioni. Al di là della bontà dei programmi e della qualità dell’insegnamento, sulle quali ognuno ha aspettative diverse (o più spesso, purtroppo, non ne ha proprio), l’esperienza Erasmus a Istanbul non ha nessuna controindicazione, anzi avrete la possibilità di confrontarvi con diverse culture e di vivere nella città più giovane d’Europa (l’età media della popolazione di Istanbul è 23 anni, in Italia è 44 anni!).

Per la scelta della zona in cui vivere valgono le indicazioni fornite in precedenza, nel caso degli Erasmus è ancora più importante dato che alcuni campus si trovano molto distanti dal centro, quindi l’esperienza di vita a Istanbul potrebbe risultare molto influenzata da questo fattore. Per fare un esempio, studiare alla Yildiz o alla Mimar Sinan a Beşiktaş, sarà molto diverso dallo studiare al campus della Marmara a Bahçelievler. Le università hanno molti campus quindi informatevi bene in anticipo, per evitare di scoprire solo in seguito che la vostra università si trova a due ore di distanza dal centro.

Ricordatevi che anche per gli studenti Erasmus è necessario prendere il permesso di residenza.

Hayırlı olsun!

Vota se ti è piaciuto
[Total: 39 Average: 4.9]

329
Lascia un commento

avatar
169 Comment threads
160 Thread replies
6 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
270 Comment authors
VanessaGloriamarcellofedericamohamad nabil zabadneh Recent comment authors
alessandro
Ospite
alessandro

Come posso attivare uno stage in Turchia per i miei studenti?

Morgan
Ospite
Morgan

Salve a tutti,
mi chiamo Morgan e sono un ingegnere edile di 43 anni. Vorrei trovare lavoro Istanbul anche in un settore diverso dal mio, per vivere a Istanbul. Ho tanta esperienza di lavoro in Italia e all’estero. Oltre l’italiano parlo inglese e francese in maniera fluente, il turco discretamente e il russo in modo scolastico. Valuto qualsiasi offerta di lavoro che sia seria e affidabile, garantendo allo stesso modo serietà e affidabilità. Sarei immediatamente disponibile al trasferimento.
Non esitate a contattarmi alla mail morh@libero.it.
Saluti.

Luana
Ospite
Luana

Ciao ragazzi,

voglio valutare seriamente la possibilità di venire a vivere in Turchia e ad Istanbul in particolar modo. Sono una farmacista. Ho la passione per i dolci e la cucina oltre che della bellydance. Verrei in Turchia non tanto per fare la farmacista quanto per aprire un laboratorio di cosmesi artigianale. Mi piacerebbe tipo cominciare a lavorare da qualche parte e studiare il turco. Quando sono ben addentrata nella lingua magari potrei pensare di aprire la mia impresa personale.Vi prego aiutatemi!!!!

silvia
Ospite
silvia

Mi piacerebbe se mi scrivessi sulla mia e-mail per scambiare quattro chiacchiere su quanto hai detto. 🙂

Valentina
Ospite
Valentina

Ciao Luana!
Sei riuscita a realizzare il tuo sogno?
A ottobre mi laureo in Chimica e tecnologia farmaceutiche e il mio ragazzo ha ricevuto un’interessante proposta di lavoro in Turchia, in un altro settore rispetto ai miei studi. Saremmo disposti a trasferirci li, probabilmente a Istanbul.
Secondo la tua esperienza e le tue conoscenze, ho qualche possibilità di trovare lavoro in qualsiasi ambito inerente ai miei studi? Attualmente non conosco il turco, ma passerei il primo periodo ad impararlo.
Grazie, aspetto una tua risposta!

fatima
Ospite

Salve a tutti , io ho visuto a istanbul x ben 6 anni una bellissima citta , con precisione Pendik da l altra parte dello stretto bosfor , la lingua lo imparata subito essendo circondata solo da persone turche x forza di cose lo fai! Non e cosu difficile fidatevi dipende molto di cosa parli le parole cambiano in base al discorso come x esempio la parola ,,yuz” ha piu significati come faccia(viso), cento(soldi)oppure nuoto !dipende dive e come lo usi la parola !le persone sono un po diffidente al inizio ma se sei una persona x bene ti fai dei amici che ti rimaranno x tutta la vitta ! Un po meno le persone curde che non fanno tropp amicizia ma cmq sono bei posti, la cucina turca importante farsi adattare e farsi piacere o mangi quella minestra o ti butti dalla finestra usano moltissimo carne ovina,il pollo ma mai e poi mai carne di maiale attenzione di non portare vari salumi o carne di maiale con voi mi raccomando! Son guai!beh che dire sono tante cose che si possono dire di turkia , lungo il mare marmara e bellissimo dopo il terremoto del 1999 e stato un disastro… Leggi il resto »

ikram
Ospite
ikram

ti prego contattami su intagram bessioud.ikram ho bisogno di impare il turco

Nicola
Ospite
Nicola

Salve a tutti
Avrei bisogno di un informazione e mi servirebbe il vostro aiuto. .. sono stato in Turchia la settimana scorsa e intendo ritornarci per due settimane nelle vacanze natalizie. . Posso ritornarci senza nessun problema? Oppure ho bisogno di qualche visto o permesso particolare?
Grazie in anticipo

fatima
Ospite

Ciao Nico non credo tu abbia bisogno di un visto particolare importante che sei uscito prima della scadenza quando sei stato ultima volta ! Rientrando e una cosa nuova non fa cumulo con quello che sei stato l altra volta! Il visto ti lo danno alla dogana quando entri ! Al meno era cosi quando andavo io e c eranno delle persone che venivano una settimana si una no etc ma non ho mai sentito di aver problemi o permessi particolari!

umıt
Ospite
umıt

ciao sono umut!!!
sono vivo istanbul, e conosco molto bene turchia, io voglio aiutare tutto italiano persone per lavaro e per vivo istanbul.
tu bisogno aitu , adesso tu giusto indirizzo. italiano lingue io capito tutto pero parlare non molto care.

salute per tutto!!!

gianluca
Ospite
gianluca

Ciao,
sto cercando persona turca con conoscenza ottima inglese e buon italiano per attività ufficio Istanbul o da casa su sistema gestione dell’azienda cliente
Attività seria. Si assicura minimo 1 anno lavorativo ma serie ottime opportunità future (mio contratto iniziale con cliente 1 anno)
Solo per chi vive già in Turchia. Solo seri. Rivolto a uomini/donne 25/50 anni

Gianluca.meneguzzi@ymail.com

Daniela
Ospite
Daniela

salve, mio marito è turco, laureato in ingegneria all’università di Istanbul dove è nato, conosce bene l’inglese e vive in Italia. Se è utile mi contatti pure. Grazie

Luigino
Ospite
Luigino

Buongiorno Sig. Meneguzzi
vedo che l’annuncio è datato e forse avraà già risolto questa posizione.
Vivo in Turchia da dieci ann, sposato ad Izmir.
Se interessato le invio CV

Cordiali Saluti
Luigino De Zordo

Elena
Ospite
Elena

Gentile signor Luigino,
sono alla ricerca di una persona madrelingua turca che viva in Lombardia o un italiano che vive in Turchia e lei sembra poter essermi d’aiuto.
Se interessato a darmi una mano in un indagine di mercato, mi può cortesemente contattare via mail: info@bytel.ch

La ringrazio per l’attenzione che vorrà darmi.
Elena

ali
Ospite
ali

Ciao io cercando lavoro Turchia io sono turco grazie

walter
Ospite
walter

buongiorno
avrei intenzione di trasferirmi a Istanbul x cercare lavoro. sono un falegname di 37 anni specializzato nella serramentistica e arredamento da interno con parecchia esperienza, e non so se aprire una rivendita del mio settore o cercare un posto di lavoro. se qualcuno ha provato prima di me, gli sarei grato mi potesse dare qualche consiglio.

Mel
Ospite
Mel

Ciao a tutti. Molto probabilmente i primi di Dicembre mi trasferirò Istanbul perché mio marito ha trovato lavoro. Ho una bambina di 4 mesi, parlo Inglese ma non Turco. Qualcuno può darmi qualche consiglio su come muovermi lá.. Non vorrei rimanere isolata perché non conosco nessuno e non parlo la lingua. So che é difficile, ma ci sono persone che si sono trasferite senza lavorare, magari con una bambina piccola e si sono effettivamente trovate bene?
Un saluto a tutti

Stefano
Ospite
Stefano

Ciao Mel,
non ti preoccupare di famiglie italiane con bambini anche piccini ce ne sono diverse ad Istanbul, ci sono gruppi su facebook a cui ti potrai iscrivere e toglierti cosi preoccupazioni e pensieri. Sara’ piu’ semplice di quanto credi integrarti e fare amicizie con persone nella tua stessa situazione.
Ti aspettiamo
Un caro saluto

Emre
Ospite
Emre

Ciao,

Sono un ragazzo Turco chi ha vissuto in Italia-Lecco per 5 anni. Ho studiato Ingegneria Maccanica al Politecnico di Milano per 2 anni e poi lavorato 3 anni. Avevo tanti bravi amici in Italia. Adesso sono tornato in Turchia precisamente. Pensando la mia bellissima esperienza in Italia, e conoscendo anche la difficolta essere da solo in una paese straniero, mi piacerebbe aiutare ai tutti i amici Italiani, per il loro esperienza in Turchia. Potete scrivermi per qualsiasi aiuto senza esitare,

saluti,

emre

Masha
Ospite
Masha

Ciao Emre,
sto cercando lavoro a Istanbul. Volevo chiederti se e’ possibile avere un tuo contatto (e-mail) per chiederti qualche informazione.
Grazie in anticipo. Saluti, Masha

maurizio
Ospite
maurizio

Ciao Emre molto probailmente a settembre vengo a Istanbul in vacanza ma con il sogno di trasferirmi x sempre ad aprile 2015 xche questa citta mi affascina, Lo so e un paese difficile x riniziar da zero visto che a malapena mastico un po d inglese e figuriamoci il turco e nn avendo una specializzazione in nessun settore, posso solo dir che son un persona che da 15 anni che lavora serio ed affidabile che e pronto anche a far il lavapiatti, spero tanto che tu mi risponda al piu presto perche avrei bisogno del tuo aiuto, come si dice in italia”a buon rendere”

Luisa
Ospite
Luisa

ciao Emre,
tra fine giugno e inizio luglio mi trasferirò a Istanbul per lavoro, volevo chiederti qualche consiglio su come muovermi per cercare casa (lavorerò a kadikoy e penso sia opportuno cercare in zona..ma non so bene come) e altre faccende pratiche… e qualche consiglio invece più generico sulla vita li!
per lavoro parlerò inglese, ma vorrei imparare anche il turco..
ti lascio la mia mail: luisapasqualini@hotmail.com
grazie e..a presto spero!
Luisa

nicol
Ospite
nicol

ciao Emre probabilmente faro’ un viaggio in turchia a breve come turista,volevo sapere a livello di sicurezza girando da Istanbul ad Ankara Izmir se ci sono problemi di sicurezza.
grazie
nico.l

Nucci Borroni
Ospite
Nucci Borroni

Ciao Emre, io ho una certa eta’……62 anni, sono in pensione e vivo a Como….l’altro ramo del lago che tu conoscerai benissimo.
Sto valutando l’idea di lasciare l’Italia, i miei figli sono grandi e hanno la loro vita, le tasse qui sono di giorno in giorno meno sopportabili, ho una buona pensione e vorrei mantenerla tale.
Sono stata due volte a Istanbul, la prima nel 1973 e la seconda una decina di anni fa, ho un bellissimo ricordo e gia’ allora mi sarebbe piaciuto viverci, ma lavoravo ……e avevo altri impegni qui.
Ho cercato in rete ma non sono riuscita a trovare qual’e’ la percentuale di tasse che viene applicato al reddito, nel mio caso di pensione.
Tu riesci a darmi questa informazine?
Ti ringrazio per quello che puoi fare, un saluto.
Nucci Borroni

Ps
Mi ricordo un quartiere che mi piaceva moltissimo, mi sembra si chiamasse ORTAKOIL ma non so come si scrive….mi ricordo una bellissima piazzetta in riva al mare….ciao!

maurizio
Ospite
maurizio

hi choco, non so se puoi ancora leggermi, mi piacerebbe.

eravamo a Oertakoey – nella piazza delle tre religioni – avevamo bevuto te in riva all’acqua

cciao maurizio

Alberto Rosa
Ospite
Alberto Rosa

Ciao emre sono un pizzaiolo italiano e sono stato contattato per un possibile lavoro in una pizzeria ad ankara, mi sapresti dire a quanto si aggira uno stipendio medio di un pizzaiolo? Grazie ciao Alberto!

Letizia
Ospite
Letizia

Ciao Emre,
sono un’insegnante di italiano per stranieri (con certificazione Ditals rilasciata dall’Università di Siena), vorrei fare un’esperienza di lavoro a Istanbul per un po’ e nel frattempo mi piacerebbe imparare il turco. Avrei molte domande da farti per quanto riguarda la scelta della scuola e la possibilità di trovare una stanza in affitto! Se hai tempo e voglia contattami via mail quando vuoi!! letizia.santoponte@hotmail.com

Patrizia
Ospite
Patrizia

Ciao Emre
mi ha colpito quello che hai scritto, quindi vorrei chiederti un consiglio.
Una azienda italiana che volesse aprire una filiale in Turchia, assumendo anche personale locale, cosa deve fare? In breve: quali sono gli adempimenti per aprire un proprio ufficio italiano lì? Come funziona la busta paga e le tasse di un dipendente turco? Oppure sarebbe preferibile aprire sul posto una azienda nuova?Mi sapresti consigliare?
Grazie mille saluti Patrizia

Diego
Ospite
Diego

Buonasera Emre,

Mi chiamo Diego Marziali, mi occupo di chirurgia estetica.

Sto cercando un interprete parlante italiano/turco che assista i miei pazienti ad Istanbul durante gli interventi (chirurgia estetica), e vorrei gentilmente sapere se saresti interessato a lavorare con noi, o se magari puoi indicarci qualche tuo amico che parla italiano ugualmente interessato a cooperare con noi.

Per maggiori informazioni non esiti a contattarmi: diego.marziali@libero.it

Ringraziando anticipatamente.

Cordiali Saluti

Diego Marziali

Agostino
Ospite
Agostino

Ciao Emer!

Il posto che ho trovato è dell’anno scorso…Io avrei tanta voglia di trovare lavoro in Turkia a Istanbul…parlo fluentemente l’inglese…

Potresti darmi qualche consiglio? Che tipo di lavoro potrei trovare?

è facile trovare lavoro…Sono un fotografo professionista e ho esperienza in alberghi come receptionist,portiere e ho anche lavorato come assistenza clienti in call center..

Ciao

Per chiunque avesse informazioni in merito a trovare lavoro in Istanbul,vi lascio la mia e-mail:agodemaio@hotmail.com
🙂

michele
Ospite
michele

Emre

Ciao, ho visto che il mercato dei ricambi per automobili ,che hanno un po di anni sulle spalle , li è ancora abbordabile come prezzi e reperibilita.
io sto cercando ricambi per le vecchie fiat 131 , che li si chiamano tofas, quindi ho bisogno di una persona li per aitarmi negli aquisti e le spedizioni.
ti lascio la mia e-mail se mi vuoi contattare ok?
grazie michele
michelezanon@libero.it

latifa
Ospite
latifa

salve,ho visitato istanbul tante volto,e mi piacerebbe fare un esperienza lavorativa in turkia,io faccio la cuoca con tanta esperienza nel settore,dalla cucina romagnola alla cucina pugliese ,sto cercando lavoro a istanbul qualcuno mi puo indirizzare?grazie

michele
Ospite
michele

Ciao, sono uno studente di economia e sono stato selezionato per un erasmus alla marmara university. Premesso che non sono mai stato ad istanbul ho alcuni dubbi su questa scelta. Ho visto che la sede dell’università è lontana dal centro, ciò mi preoccupa in quanto so che muoversi in città richiede molto tempo e questo potrebbe limitare le mie uscite serali e le possibilità che istanbul offre. Fattore divertimento( che è comunque importante per uno studente erasmus) a parte, il fatto che non sia in una posizione centrale mi fa pensare che nella vita quotidiana della zona non si parli inglese, e quindi non so se migliorerei la lingua parlandola esclusivamente in università. Se fosse in posizione centrale non esiterei un attimo a partire poichè oltre a godermi a pieno la città saprei che nelle zone più turistiche l’inglese si parla. Qualcuno può darmi qualche consiglio? grazie mielle

felice
Ospite
felice

Buonasera, sono uno studente universitario , della facoltà di lingue , sto preparando la domanda per fare l’erasmus , e fra le destinazioni c’è la possibilità di scegliere proprio Istanbul .Faccio presente che il turco non è fra le lingue che io studio , ma studiarne un altra non fa mai male .. Mi chiedevo se comunque c’è la possibilità, per uno studente, di trovare un mini job o un part-time, sai non navigo nell’oro!! .. vedo che nell’articolo si parla solo di lavoro full-time , ed io non vorrei sottrarre troppo tempo allo studio !!
Spero in qualche buona notizia , a breve dovrei decidermi e non vorrei fare una scelta sbagliata … grazie in anticipo

Laura Pinato
Ospite
Laura Pinato

Ciao. Interessante il vostro blog. Sono una signora di 60 anni abituata a vivere in giro per il mondo (UK, USA, Kenya).Son recentemente rimasta vedova, non ho figli, ho preso un anno di aspettativa dalla scuola (insegno inglese alle superiori a Genova)per capire che direzione dare alla mia vita per i prossimi (spero almeno due) decenni. Non cerco un’occupazione quanto nuove occasioni di apprendimento. Mi interessano le religioni (come studio, non come pratica) le lingue e capire il mondo in generale. Mi serve sapere se a Istanbul è possibile fare del volontariato, qualcosa che consenta di entrare in contatto con la realtà locale velocemente. Vorrei anche sapere quanto è “aperta” la comunità degli expats.
Grazie per l’attenzione.
Laura

Paola
Ospite
Paola

Ciao Laura, ti scrivo in quanto vivo a Istanbul da inizio Febbraio con il mio ragazzo. Mi dispiace non poterti aiutare in quanto é troppo poco tempo che vivo qui per darti le informazioni che cerchi. Il mio ragazzo lavora presso un’azienda tessile turca mentre io settimana prossima inizio il corso di turco alla Dilmer. Non ti nego che l’entusiasmo che avevo alla partenza si é un po’ spento in quanto ho incontrato parecchie difficoltà con la lingua (quasi nessuno parla inglese) e di conseguenza con tutto il resto (non posso neanche chiedere informazioni su quale bus prendere per dirigermi in un determinato luogo). Nel caso volessi un appoggio per i primi tempi, anche solo come compagnia, sappi che sono disponibile.
Un saluto.
Paola

anna
Ospite
anna

Ciao paola. Scusami se ti invio un messaggio, ma forse potresti essermi di aiuto. Ho letto che il tuo compagno , italiano, lavora in una azienda tessile in Turchia. mio marito, disegnatore tessile, viene molto spesso contattato da aziende tessili turche, che offrono però prezzi bassissimi. Dopo la terza proposta di questo tipo e facendo noi disegni molto particolari (paisley etro) e continuando le richieste, vorremmo sapere se questa è la normalità o se abbiamo incontrato solo persone di piccolo cabotaggio.Vorremmo invece verificare sul posto il settore. Grazie e scusami molto se sono stata invadente. Anna

Giacomo
Ospite
Giacomo

Buonasera Paola, importo abitualmente materiale tessile dalla Turchia. Ottime quantità. E’ possibile avere indirizzo mail del tuo ragazzo per potermi confrontare e valutare una collaborazione?

Tarik
Ospite
Tarik

Ciao a tutti gli İtaliani che sono in Turchia,mi fa veramente molto piacere leggere questi commenti.io ho vissuto per ben 19 anni in İtalia e adesso dopo questo lungo periodo sono tornato nuovamente in Turchia piu precisamente a İstanbul. Se avete bisogno di assistenza anche con la lingua potete contattarmi senza alcun problema.
i miei piu sinceri saluti e spero che vi troviate bene in Turchia.
A presto speriamo 😉

simonetta
Ospite
simonetta

sto per trasefrirmi a istanbul….potete aiutarmi a trovare una occupazione? anche temporanea? grazie…o inidcazioni su come fare..s.to sudiando il turco, lavorerei anche presso famiglie italiane che vivono a istanbul

simo
Ospite
simo

ciao tarik dovrei trasferirmi a istanbul ma prima vorrei sapere delle informazioni, potresti aiutarmi..grazie

Luana Baldereschi
Ospite
Luana Baldereschi

Ciao Tarik, ho intenzione di aprire un ristorante di cucina italiana, prevalentemente toscana, ad Istambul. Potresti darmi dei consigli sulla zona che secondo te è migliore e naturalmente qualunque tipo di informazione d possa sembrare utile? Grazie

Paola
Ospite
Paola

Ciao Luana, da oggi vivrò ad Istanbul, almeno per un anno, con il mio ragazzo. Nel caso dovessi avere bisogno di personale italiano nel tuo futuro ristorante io sono disponibile! In bocca al lupo per la tua attivitá!
Paola

Paola
Ospite
Paola

Ciao Tarik! Domani io e il mio ragazzo partiamo definitivamente per Istanbul. Il mio ragazzo ha trovato lavoro in un’azienda tessile, con contratto iniziale di un anno. I primi tempi avevo intenzione di studiare il turco e poi successivamente di cercare un lavoro dove sia richiesta anche la conoscenza della lingua italiana (nel settore del turismo sarebbe il mio sogno). Volevo chiederti se esistono scuole che insegnano il turco dall’italiano ed eventualmente quali scuole mi consigli ( per il momento ho chiesto informazioni a Dilmer e Tomer). Un’ultima cosa… Com’é la vita a Istanbul per un italiano? Grazie mille!
Paola

daniele
Ospite
daniele

Ciao, chiedo scusa per il disturbo…… ma da qualche tempo sto valutando di trasferirmi a Istanbul, in questi giorni ho trovato diverse inserzioni di richiesta lavorativa di italiani specializzati nel mio campo “responsabile di reparto verniciatura” ma purtroppo le agenzie italiane non segnalano il nome delle aziende turche in cerca… volevo gentilmente chiederti se conosci qualche azienda che cerca la mia specializzazione al fine di accelerare il mio trasferimento e quello di mia madre che non vedrebbe l’ora di conoscere quella vostra magnifica città. ti chiedo ancora molto scusa per il disturbo.. ma ho le idee molto chiare e vorrei far visita a Istanbul nel mese di Marzo… grazie ancora tanto di tutto buona serata
Daniele

maurizio
Ospite
maurizio

Giorno Tarik a causa della crisi in Italia sto valutando l”idea di trasferirmi all estero.. Istanbul mi affascina ma purtroppo nn conosco il turco e credo che sia un forte handicap, avrei bisogno di una persona che mi indirizzi almeno nel primo anno di soggiorno ad istanbul nel cercar casa lavoro etc etc, spero che mi contatti al piu presto…Grazie

giulio
Ospite
giulio

Salve sono interessato ad acquistare mobili ed arredamento dalla Turchia ho saputo che i prezzi sono molto interessanti e di buona qualità, ma ho difficoltà per la lingua, mi farebbe piacere trovare una persona seria per poter lavorare.Saluti Giulio.

giulio
Ospite
giulio

Salve Tariz sono Giulio Ti ho mandato una Email giorno 4 marzo, sono interessato a questo tipo di attività e se è possibile avere da parte Tua una collaborazione Ti ringrazio anticipatamente. Saluti Giulio

Angelo Gallucci
Ospite

Buon giorno Tarik, mi chiamo Angelo, ho una piccola società che produce ricambi per macchine operatrici nelle cave e nelle miniere. Esportiamo già in molti paesi europei, in africa e sud america. Volevo chiederle se ha la possibilità di segnalarmi qualche nominativo di qualcuno che fa manutenzione nelle cave. La saluto cordialmente. Angelo Gallucci

alessandro
Ospite
alessandro

salve a tutti , volevo avere informazioni riguardo il trovare lavoro a istanbul, le posizioni piu’ richieste , il rapporto con la gente del posto e lo stile di vita che ne consegue per un italiano che decide di trasferirsi e lavorare li..grazie

alberto
Ospite
alberto

Ciao,
Vi chiedo un paio di informazioni:
1) sapete xpiegarmi la procedura per ottenere il permesso di soggiormo turistico (non lavorativo)? sul sito http://www.invest.gov.tr/it-it/investmentguide/investorsguide/comingtoturkey/Pages/HowToGetAResidencePermit.aspx non e’ spiegato il COME FARE!!
2) come e’ la zona di questi appartamenti? http://eng.mashattan.org/

Grazie

alberto
Ospite
alberto

ciao, il prossimo anno mi trasferiro ad istanbul per lavoro. Domanda: ci sono campi da tennis dove poter giocare?

Michela
Ospite
Michela

Ciao a tutti. Proprio oggi ho avuto una bella notizia: mio marito ha passato la selezione in Turkish e a febbraio inizierà il corso. Abbiamo intenzione di trasferirci con tutta la famiglia a settembre prossimo. Com’è la scuola italiana? Ho due ragazzi di 12 e 15. Qual è il quartiere dove poter vivere ed essere abbastanza vicino alla scuola? Dai vostri post leggo che si vive molto bene e ci sono tante opportunità di lavoro . Ho abbastanza tempo per organizzarmi, ma mi piacerebbe che qualcuno di voi che già vive a Istanbul mi desse qualche “dritta”. Magari consigliarmi qualche buona scuola X me che vorrei imparare il turco. Michela

Federico
Ospite
Federico

Ciao Michela, congratulazioni a tuo marito io ho iniziato ieri nella stessa compagnia e la mia famiglia dovrebbe seguirmi da giugno quando le piccole finiranno la scuola. ho due bimbe di 3 e 5 anni e visto che io e tuo marito siamo colleghi sarebbe carino se anche le famiglie (cioè voi) avessero modo di frequentarsi in modo da non sentire troppo il distacco se si è soli.

Se vi interessa la cosa possiamo metterci in contatto.

Per ora buon Natale.

Michela
Ospite
Michela

Ciao Federico. Congratulazioni anche a te! Mi farebbe molto piacere metterci in contatto per condividere assieme questa bella avventura. Ti mando la nostra email così ci sentiamo con calma. Auguro a te e alla tua famiglia un sereno Natale. A presto Michela teşekkür . ontaroby@libero.it

Paola
Ospite
Paola

Ciao Michela! A Febbraio io e il mio ragazzo ci trasferiremo ad Istanbul. Lui ha già un lavoro come responsabile in un’azienda tessile, io invece non ancora. La mia preoccupazione è la lingua. Sei già riuscita ad imparare un po’ il turco? Hai degli indirizzi di scuole turche ad Istanbul? Il problema è che anche con l’inglese non sono molto esperta. Hai già idea di che lavoro ti piacerebbe fare?
Buone Feste!

Michela
Ospite
Michela

Ciao Paola. Buon anno. Come avrai letto nella mia prima email, andremo a vivere a Istanbul a settembre . Mio marito sta terminando di effettuare la documentazione per i permessi e andrà, se tutto ok, in febbraio. Dovremo cercare casa iscrivere i ragazzi a scuola e poi penserò di iscrivermi ad un corso di turco. Io conosco inglese e francese ma non penso sia di molta utilità !!! Comunque se vuoi contattano alla email così ci mettiamo d’accordo. In bocca al lupo

Leo83
Ospite
Leo83

Siamo appena tornati da un weekend stupendo ad Istanbul e volevo oltre a ringraziarvi x i vostri preziosi consigli porre una domanda? Ho notato degli uomini con la testa mal rasata a zero un cerotto dietro la nuca, una fascia nera in testa ed alcuni di essi gonfi in viso. Ne ho visti in diverse zone della citta’ e sempre in gruppo. Qualcuno di voi può darmi qualche informazione al riguardo?

Anna
Ospite
Anna

Ciao,li abbiamo notati anche noi e vorremmo saperne di piú . Se avete notizie ci fate sapere ?grazie Anna

anna
Ospite
anna

Forse abbiamo trovato la risposta, sulla ricerca google:ragazzi rasati Istanbul appare un centro famosissimo di trapianto capelli tale ASMED Surgical Medical Centre
a Istanbul, il risultato è molto simile ai ragazzi che abbiamo visto …..ma la fascetta nera non l’abbiamo capita.

Rosanna Angelini
Ospite
Rosanna Angelini

Ciao a tutti.
In Genova e provincia non esistono corsi per imparare il turco. C’è qualche persona madrelingua che vive a Genova e che sia disposta ad impartire delle lezioni?
Grazie.

elsa
Ospite
elsa

ciao Rosanna,
volevo sapere se hai trovato corsi per imparare il turco a Genova….anch’io sono interessata ,ho cercato ma non ho trovato niente a parte un corso individuale tramite istituto privato ad un prezzo davvero eccessivo…ciao

serkan
Ospite
serkan

ciaoo rossana ma ha trovata qualquno che riguarda la lingua turca? 🙂

caterina
Ospite
caterina

Ciao!
Ho appena scoperto questo blog, che bello grazie, è molto utile! Mi sono trasferita poco piu di una settimana fa a Istanbul perche il mio ragazzo è professore di spagnolo qua, e per il momento sto lavorando come ragazza alla pari, per prendermi il tempo di capire come funziona questa città e di studiare un po il turco 🙂
Mi hanno detto che a Istanbul si piange due volte, quando si arriva e quando si parte, e per questo, anche se per il momento devo ancora capire se mi piace o no vivere qua, voglio darle molte altre opportunità.
Stavo cercando su facebook se organizzassero alcuni scambi linguistici, tandem, language excange, couchsurfer meetings, cose del genere…ma mi è difficile trovarli. Voi sapete qualcosa a riguardo? Ho trovato solo due posti, per il momento, che organizzano una mesa de español, a taxim e kadikoy.
E, inoltre, se sapete di posti in stile “centri socili, centri culturali, centri autogestiti”, mi sareste utilissimi.
Qualsiasi consiglio mi sarà utilissimo!
Grazie!!!

Giulia
Ospite
Giulia

Ciao a tutti! Sono una laureata in turco e volevo chiedere se qualcuno di voi per caso ha fatto uno stage alla camera di commercio italiana a Izmir…grazie e ciao a tutti 🙂

Federico
Ospite
Federico

Ciao, se sei ad Istanbul saresti disposta a dare lezioni di lingua turca?

Veronica
Ospite
Veronica

che tipo di attività vuoi creare?

Andrea
Ospite
Andrea

Ciao Veronica , contattami al mio indirizzò mail così posso spiegarti bene.

Veronica
Ospite
Veronica

Ciao a tutti. Complimenti per il blog innanzitutto. E’ a dir poco fantastico!
Sono una studentessa di lingue e letterature straniere alla Sapienza, a Roma. Pensavo che l’anno prossimo mi piacerebbe andare in Erasmus ad Istanbul ed imparare il turco. Pensate che sia un buon investimento impararlo? Mi riferisco soprattutto a settori culturali e turistici che sono quelli in cui desidererei lavorare. Che tipo di scambio culturale c’è tra Turchia e Italia?
Inoltre vorrei un suggerimento su dove fare domanda di lavoro per un anno. Parlo inglese, tedesco, un po’ francese e spagnolo.
Grazie mille!
Se qualcuno avesse suggerimenti mi scrivesse a: veronicadilascio@tiscali.it

Franco
Ospite
Franco

Salve a tutti, dovrei trasferirmi ad Istanbul tra circa due mesi per un lavoro temporaneo (zona Beyoglu) e volevo sapere se qualcuno sa consigliarmi siti internet per cominciare a vedere appartamenti ammobiliati in affitto. Per me l’importante è la vicinanza ai mezzi pubblici anche perché credo quella zona sia cara. Mi piacerebbe anche dedicare 2h a settimana per seguire un corso di lingua turca. Parlo benissimo l’inglese ma credo per la vita di tutti i giorni sapere un po’ la lingua locale sia fondamentale. Grazie a tutti

Deniz
Ospite
Deniz

Ciao Franco,
Ho visto il tuo messaggio in ritardo ma dicendo meglio tardi che mai ti rispondo comunque. Appartamenti ammobiliati in affitto costeranno tanto se li cercherai proprio in quella zona ma forse non conoscendo la zona e la città bene, forse ti converrebbe di più trovare un posto vicine preferibilmente un albergo o bed and breakfast per almeno una settimana. Dipende da anche quanto sarai supportato a livello economico così potrei darti più informazione. Ma comunque ci sono alcuni siti a cui potresti riferire tra i quali ci sono questi;
http://turkey.gabinohome.com/it/stanza
sahibinden.com
hurriyetemlak.com

Marco
Ospite
Marco

Ciao a tutti, ho 27 anni e sto pianificando di trasferirmi ad Istanbul perchè la mia ragazza vive lì.
Parlo Inglese, Francese e Spagnolo, è mia intenzione imparare in fretta anche il Turco. Ho iniziato a mandare il CV tramite internet per cercare di trovare un lavoro che poi mi permetta anche di ottenere il permesso per lavoro.
Sono laureato in Comunicazione Interculturale, lavoro nelle scuole con ragazzi disabili e in progetti a sostegno di migranti in una cooperativa sociale.

Avete dei consigli? ipotizzo il trasferimento appena trovo qualcosa o appena ho un pò di soldi per mantenermi almeno 3 mesi.

Grazie!!!!!

valentina
Ospite
valentina

Buongiorno a tutti, come molti di voi, anch’io sono innamorata di Istanbul e vorrei, un giorno, realizzare il sogno di vivere lì. Per il momento mi piacerebbe iniziare ad imparare la lingua. Per questo motivo sto cercando un corso a cui iscrivermi, ma sembra che a Torino e provincia (dove vivo) non ne esistano. Quindi ho pensato di provare a chiedere qui se c’è qualche persona madrelingua che vive a Torino e che sia disposta ad impartire delle lezioni.
Spero che qualcuno possa aiutarmi.
Grazie.
Valentina

michela
Ospite
michela

Buongiorno Valentina.
A Torino ci sono un paio di opzioni per quanto riguarda la lingua turca:
corsi organizzati dal CLIFU, presso l’Università di Torino, di primo e secondo livello e con insegnanti madrelingua.
Partono da febbraio, per ulteriori informazioni puoi andare sul sito del CLIFU o recarti direttamente a Palazzo Nuovo.
C’è poi un’associazione interculturale italo-turca che si chiama Alba, con sede a Torino, dove vengono organizzati corsi da insegnanti madrelingua.
Credo tu possa informarti sul loro sito o telefonare.
Personalmente ho preso parte ai corsi organizzati dall’Università, e mi sono trovata molto bene.
In bocca al lupo!

Valentina
Ospite
Valentina

Grazie mille Michela, seguirò sicuramente i tuoi preziosi consigli e mi rivolgerò al CLIFU. Per quanto riguarda l’associazione Alba, l’ho trovata su Internet e ho provato a contattarli ma non ho ricevuto risposte….riproverò.
Grazie ancora per le dritte!
Valentina

Laura
Ospite
Laura

Ciao a tutti, mi chiamo Laura, incantata da Istanbul dopo una breve vancaza sto pensando seriamente di trasferirmi quanto prima (anche domani se potessi).
Sono una Psicologa e sono alla ricerca di un lavoro, fortemente motivata a fare nuove esperienze professionali che possano arricchirmi. Se qualcuno potesse darmi qualche informazione su come muovermi nel mio campo li ad Istanbul gliene sarei molto grata.
Grazie mille!

Stefano
Ospite
Stefano

Ciao Cari, Sono capitato qui per caso ed ho cominciato a leggere i vari post e le varie considerazioni con grande interesse, solo dopo mi sono accorto dell’ora… verrò ad Istanbul a settembre, un po’ per vacanza, un po’ per trovare la famiglia turca ed infine, ma non per ultimo, per partecipare ad eventi legati all’arte ed alla biennale di Istanbul, vi sarà anche una cena nel quartiere di Fatih, dove saranno presenti anche l’Ambasciatore ed il Console italiani, oltre ad artisti, imprenditori… Non voglio dilungarmi troppo e quindi cerco di arrivare al dunque, la mia famiglia ed io abbiamo definitivamente deciso di trasferirci ad Istanbul a vivere, ovviamente ci vorrà un po’ di tempo, in quanto bisogna sistemare prima le varie cose in Italia. Penso di conoscere la città abbastanza bene, venendo più volte l’anno ed essendomi sposato lì una decina di anni fa, la lingua posso dire di non parlarla, se non a mono o massimo bisillabi, ma dopo poco che sono lì, la capisco abbastanza bene, la cosa che, però, mi preoccupa maggiormente è il discorso burocratico, anche legato alla società che vorrei aprire, mia moglie è turca e le nostre figlie hanno la doppia cittadinanza, ma… Leggi il resto »

Federico
Ospite
Federico

Ciao Stefano,

Sono appena arrivato e anche io ho due figlie piccole e vorrei poterle mandare ad una scuola almeno bilingue italo-turca altrimenti non capirebbero nulla all’inizio. se le tue vanno ancora a scuola come pensi di muoverti? Avresti consigli da darmi?

Grazie

Stefano
Ospite
Stefano

Ciao Federico,

Scenderò ad Istanbul a marzo 2014 con tutta la famiglia, poi io dovrò tornare in Italia per lavoro, per poi stabilirmi definitivamente ad Istanbul, le mie bimbe hanno 1 anno e mezzo e 4 e mezzo, quindi comprendo il tuo problema.

Un caro saluto
Stefano

Michaela
Ospite
Michaela

Buon inizio settimana a tutti!
Visto che per tre anni vivrò ad Istanbul, mi piacerebbe seguire dei corsi di lingua turca. A chi mi posso rivolgere?
Grazie.
Michaela

Michaela
Ospite
Michaela

Ciao a tutti!
innanzitutto complimenti per il sito e per il blog.
In autunno mi trasferirò ad Istanbul con i miei due bimbi per seguire mio marito che dovrà lavorare in Turchia per i prossimi 3 anni! Quindi in questo periodo tutte le nostre letture hanno per argomento “Istanbul”. Considerato che mio marito lavorerà a Maslak e mio figlio andrà a scuola a Beyoglu, secondo voi dove ci converrebbe cercare casa?
Come sono le strutture sanitarie? Ci hanno parlato bene dell’ospedale tedesco, ma se non sbaglio c’è anche un ospedale italiano…qualcuno sa dirmi com’è? Chi è genitore capirà le mie preoccupazioni…
Grazie in anticipo e saluti a tutti!
Michaela

Lucy
Ospite
Lucy

Ciao Michaela. Anche io sto valutando la possibilità di seguire mio marito ad Ankara x lavoro…e anche noi abbiamo due bimbi…tu come ti sei organizzata?

Guglielmo
Ospite
Guglielmo

Ciao Lucy,
anche noi siamo valutando un trasferimento ad Ankara con bambini.
Se voi avete già compiuto il passo ci piacerebbe sapere come e’ andata.
A presto

Guglielmo

Emanuele
Ospite
Emanuele

Ciao Michaela , anche io a breve mi trasferirò con la mia ragazza ad Istanbul. Lei è Turca ed ha un regolare contratto in Italia , io italiano e per il momento viviamo qui. Considerando l’esperienza di tuo marito, come Ingegnere Industriale esperto di logistica, approvvigionamenti e supply chain ho qualche speranza … Visto che l’Italia piano piano ci sta abbandonando… pensiamo di andare a vivere di la definitivamente

Sarei felicissimo se puoi darmi un feedback o qualche dritta in più.
cordiali saluti
Emanuele

Federico
Ospite
Federico

Ciao Michaela,

io sono appena arrivato e siccome la famiglia dovrebbe raggiungermi a giugno, vorrei sapere dove va a scuola tuo figlio in modo da contattare la scuola e vedere se è buona anche per le mie, è una scuola italiana o bilingue o internazionale o inglese?

Aspetto una risposta.

Grazie in anticipo.

elisa
Ospite
elisa

Ciao Michaela e voi del gruppo!!!
Intanto Buone feste!
Leggevo il tuo messaggio, anche noi abbiamo 2 bambini ( 5 e 6 anni), vorrei sapere quanto “facile” e’ l’iscrizione alla scuola elementare in Beyoglu…sul loro sito ho visto che ci sono pochissime classi e tipo una sessantina di bambini… a voi com’e’ andata? i miei figli non leggono/scrivono ne italiano ne turco, lo capiscono, parlano per ora solo inglese.

Ti ringrazio anticipatamente!!! e spero alla prossima
Elisa

ELISABETTA
Ospite
ELISABETTA

Ciao a tutti,
la mia richiesta è decisamente più frivola ma avrei intenzione di andare a fare un giro in Turchia nel mese di settembre e ho trovato un tour organizzato ma solo con la prima colazione, quindi dovrei provvedere a gestirmi i pasti e acquistare i biglietti per visitare monumenti e siti storici.
Mi dite quanto è cara la vita in Turchia? Costa tutto molto caro? Per una settimana quale potrebbe essere un budget di spesa (tenete presente che gli spostamenti e gli alberghi sono già tutti pagati).
Vi ringrazio per l’aiuto che vorrete darmi.
Elisabetta

Veronica
Ospite
Veronica

Rispetto a noi italiani non è per niente cara la vita. Dipende molto da che tipo di vita fate. Io ero lì da una mia amica turca e ho speso pochissimo, ma forse è anche perché lei ha saputo guidarmi bene evitando i posti tipici da turisti e quindi le fregature…

Roberto Pellegrini
Ospite
Roberto Pellegrini

Ciao, siamo interessati a capire le opportunità che si possono avere nel mercato turco nel settore della progettazione e realizzazione di giardini.
Per questo siamo alla ricerca di contatti validi con professionisti (architetti, progettisti, ecc..) per sondare il mercato.
Svolgiamo un lavoro di qualità e, se ci sono le condizioni, potremmo prendere in considerazione la possibilità di costituire una società in Turchia.
Grazie in anticipo per la risposta.
Saluti, Roberto Pellegrini

Laura
Ospite
Laura

Ciao a tutti, sono una ragazza italiana, in erasmus i spagna ho conosciuto e mi sono innamorata di un ragazzo turco..
volevo sapere come possiamo fare per stare insieme, oltre a vedersi ogni tre mesi grazie al visto turistico.
Se lui mi trova un lavoro, posso trasferirmi con lui? é difficile ottenere i permessi? dove devo chiedere?
Se qualcuno puó spiegarmi un pó come funziona, lo apprezzerei molto 🙂

Gionni
Ospite
Gionni

Ciao a tutti,
vivo a Istanbul da quest’anno per lavoro. Nonostante legga nel blog entusiasmo per la città che indubbiamente è bella non sono ancora riuscito a ben integrarmi. Lavoro nel tessile-abbigliamento e devo seguire produzioni in tutta la Turchia non solamente. Quindi devo continuamente spostarmi ( taxi, aereo, auto) e il mio dramma è il traffico, ovunque e sempre presente.
Pertanto ,pur esidendo in zona Cihangir (conosciuta e rinomata,) non ho avuto modo di interagire e conoscere persone conterranee. Ovviamente ho relazionato con i collaboratori turchi che sono disponibili, gentili e premurosi. Il problema è la lingua turca che non parlo e il loro inglese limitato.
Pertanto mi piacerebbe avere segnalazioni su che cosa fanno e dove vanno nel fine settimana i miei concittadini italiani o quantomeno coloro che parlano la nostra lingua(in alternativa l’inglese o il francese).
Premetto che non è la prima esperienza di lavoro all’estero in quanto ho vissuto in Tunisia, Cina e India ( elencate nell’ordine delle mie preferenze) ed è stato molto facile integrarmi, anzi mi sono trasferito a malincuore.
Spero che questo blog mi sia d’aiuto e mi faccia apprezzare la miapermanenza.
A presto
Gionni

Nina
Ospite
Nina

Ciao Gionni!

ammetto che il primo impatto con Istanbul, per chi ci si trasferisce per viverci e non ci era mai stato prima, non è semplicissimo!
Purtroppo essendo una città di 15 milioni di abitanti circa, il traffico è il minimo…c’è a Milano, figurati lì!
Io al momento sono rientrata in Italia ma conto di tornare nella mia meravigliosa Istanbul per dicembre/gennaio!
Ho comunque ancora degli amici lì e la sera non facevamo cose poi molto diverse da quelle che faccio anche in Italia: locali, discoteche, cinema, ecc.
Io molto spesso andavo a ballare nei locali lungo il Bosforo.
Le persone che ho conosciuto, le ho conosciute un pò per caso, per lavoro e altre durante il mio corso di turco.
Ci vuole molta pazienza e vedrai che riuscirai ad integrarti anche tu! Istanbul è magica e i turchi sono un popolo meraviglioso! 🙂
Fammi sapere se hai bisogno di qualche dritta in particolare!
Ciaoo

Nina

Andrea
Ospite
Andrea

Ciao Nina , scorrendo ho letto il tuo post.
Io sto cercando giovani brillanti turchi che conoscano anche la lingua italiana per fargli fare un periodo in Italia per insegnargli la mia professione e poi Riportarli in Turchia a svolgere l’attività . Saresti in grado di aiutarmi?
Se si scrivimi a : a.zanzarzi@tecnocasa.com

Paola
Ospite
Paola

Ciao Nina, ti scrivo perché ho letto che hai frequentato un corso di turco. Vivo a Istanbul da due settimane con il mio ragazzo e devo dire che l’impatto, come hai scritto tu, è abbastanza forte. Il problema fondamentale è la lingua per questo mi sono iscritta alla Dilmer. Te che scuola hai frequentato? Quanto tempo ci hai messo ad imparare il turco? Io sto studiando a casa da sola in attesa che inizi il corso a Marzo ma devo ammettere che sono un po’ demoralizzata, mi sembra difficilissimo impararlo!
Inoltre non ho ancora visto ombra di un italiano… Dici che ai corsi c’é possibilità di incontrare connazionali?
Grazie e scusa delle mille domande ma vorrei conforto da qualcuno che ha già vissuto ad Istanbul!
Un saluto.

Paola

alessandro
Ospite
alessandro

ciao Gionni io mi sto muovendo tra italia e Istanbul e stabilizzando a Istanbul. cerco un lavoro nellAmbito del tessile o moda o calzature ho una forte esperienza nella costruzione di borse e calzature mentre per abbigliamento ho una fore competenza per la selezione delle collezioni e commercializzazione di esse puoi darmi qualche dritta se conosci o dove posso cercare delle fonti per trovare un impego in questo ambito . sottolineo nutro una forte passione per questo settore lavorativo nel quale sono sempre stato impiegato .
grazie in anticipo a tutti

Federico
Ospite
Federico

Ciao Gionni

io vivo ad Istanbul e sono italiano sono appena arrivato quindi non so che fanno gli italiani qui ma posso farti sapere quando faccio qualcosa. ciao a presto

Michele Annesanti
Ospite
Michele Annesanti

Ciao,

ho 27 anni mi sono appena laureato in Realzioni Internazionali all’Univeristà di Perugia. Sono seriamente intezionato a trasferirmi ad Istanbul e avrei bisogno di trovare lavoro. Non conosco il turco, per ora, ma parlo inglese, c’è qualcuno che mi può dare qualche informazione?

Grazie mille,

aspetto e spero in una rispota positiva.

Hoscakalin

Andrea
Ospite
Andrea

Ciao io sto cercando personale per avviare attività in Turchia . Per info contattami a a.zanzarzi@tecnocasa.com

christian
Ospite
christian

Ciao Michele , a breve mi trasferirò ad Ist. Sei riuscito a trasferirti poi?

Sergio M.
Ospite

Buon giorno a tutti,
sono un fotografo che si occupa di fotografia pubblicitaria e dopo essere stato ad Instanbul per vacanza nel 2009 sto pensando adesso che mi piacerebbe molto spostarmi in questa città per lavorare lì. Se qualcuno mi da qualche informazione
sia sulla fattibilità del progetto o qualche informazione su come si possa operare gliene sarò grato, grazie

Davide Celli Rimini
Ospite
Davide Celli Rimini

ciao a tutti sto cercando persone che vivono ad Istanbul, interessate al progetto di esportare prodotti tipici italiani, quali vini, olio, formaggi etc.
la mia idea è quella di lavorare su prodotti non industriali ma su quelli delle aziende agricole, quindi di rivolgermi ai piccoli produttori per puntare sulla qualità
contattatemi così ci conosciamo facciamo due chiacchiere e magari ne nasce un’avventura di scambio culinario/commerciale
daiiiiiiiii 🙂
melli72@tiscali.it

mauro.nbattaglia
Ospite
mauro.nbattaglia

forse la mia visione è più incantata, ma non per questo meno assenata. per anni, dopo aver visto respirato la poesia di quei posti attarverso i film, il primo, “il bagno turco” di ozpetek, ho desiderato vedere istanbul…l’ho realizzato la scorsa estate col mio compagno quando per 2 settimane, sono rimasto affascinato, trasportato e rapito dalla sensualità, dalla bellezza e dinamicità di questa città porta tra orient e occidente. mi accorgo, che mi accodo ad una impressionante mole di persone che vorrebbero realizzarsi, ritrovare se stessi, avventurarsi e trasferirsi in questa magnifica città. lo vorrei anch’io, con un curriculum forse meno spendibile e forse la sola volontà e trasparenza di chi partirebbe domani per riallacciare i nodi della sua vita, forse troppo filosofo, ma certamente convinto. mi piacerebbe anche solo confrontarmi con chi, è riuscito, chi lo sta realizzando e chiunque potesse fornirmi consigli o raccomandazioni per farlo. (per indirizzo mail contattare la redazione)

luca
Ospite
luca

ciao mauro ho letto il tuo post e devo dire che sono rimasto incantato,perchè ho intenzione di partire a settembre,da solo o con una mia amica,per istambul e restarci qualche mese.Leggo molti post che parlan di lavoro come prima motivazione,comprensibile certo,ma per me invece rappresenterebbe appunto la voglia di mettermi in gioco,ritrovarmi,confrontarmi con altre persone e culture,per crescere e aprire un altro affascinante capitolo della mia vita.Un saluto Luca

Laura
Ospite
Laura

Ciao a tutti, mi chiamo Laura e sto pensando seriamente di lasciare l’Italia.Sono profondamente innamorata di Istanbul e mi piacerebbe tanto poter trovare un lavoro lì. Al momento qui in Italia ho perso il lavoro. Sono psicologa con 5 anni alle spalle di esperienza nel campo dell’immigrazione. Qualcuno di voi sa darmi qualche informazione su come muovermi in Turchia rispetto a questo campo? Conosco abbastanza bene l’inglese ma non il turco.
Grazie!!

ferid
Ospite
ferid

ciao ho visto tuo messaggio che dicevi che volevi venire in turchia.sono ingegnere in turchia.e ho amici italiani qua a istanbul.non vivo ad istanbul pero ti posso aiutare.scrivimi ciao..

Emanuele
Ospite
Emanuele

Ciao Ferid ! se hai qualche possibilità o dritte per la ricerca di un lavoro per me fai un fischio. Io a breve mi trasferisco ad Istanbul con la mia ragazza che è nata li ma da qualche anno vive stabilmente in Italia. Io sono un ingegnere gestionale con solida esperienza in logistica e supply chain . Se hai qualche consiglio fai un fischio 🙂

Puoi contattarmi a : elexit@hotmail.com

Ahmet
Ospite
Ahmet

Ciao a tutti,
Io sono un Turco che ha 25 anni. Mi sono laureato dall’Economia e Commercio e Marketing. In questi giorni ho deciso di fare l’imprenditorialità valutando di una nostra casa che si trova in un bel quartiere di Istanbul. Il mio primo progetto e’ aprire una scuola che insegna Cucina Italiana ma certo che sono aperto anche per altri suggerimenti. Vorrei conoscere le persone che vogliono fare investimento ad Istanbul. Potete contattarmi via email: ahmeteren88@gmail.com

rosalba
Ospite
rosalba

Sono interprete Inglese-francese e specialista in traduzione laureata all’Università di Bologna con specialistica in Traduzioni a Roma e ho 28 anni.Vorrei tanto vivere e lavorare in Turchia, Istambul ad esempio mi andrebbe benissimo.Che possibilità avrei?Grazie

salvatore
Ospite
salvatore

se non altro dovresti sostituire la N alla M di istaMbul. buona fortuna

Lorenzo
Ospite
Lorenzo

Ciao a tutti sono studente in ingegneria edile ed ero intenzionato a fare domanda erasmus a Istanbul per sostenere un paio di esami e poi cercare qualcosa per la tesi.
Qualcuno sa dirmi Istanbul nel mio campo (ho visto molti Architetti 🙂 )e se si trova qualcosa nel campo dell’ energy manager?
Vista la situazione della nostra beneamata nazione la mia intenzione era quella di scegliere una meta per poi fare un master e rimanere a lavorare là…

Grazie a tutti
ciaooo
contattatemi pure a : lorenzopergo@yahoo.it

Barbara
Ospite
Barbara

ciao Mi chiamo Barbara sono architetto, laureata all’università di architettura a Firenze
Ho fatto diverse esperienze in Spagna, Firenze, Lecce e Udine in studi di architettura e ingegneria nel settore: progettazione , ecosostenibili/Bioedilizia, direzione lavoro, arredamento, ristrutturazione, edilizia, urbanistica, certificazione energetica, scurezza , perizia di stima, incarichi pubblici, impianti.
Sebbene la mia esperienza nella pratica stia ancora crescendo essendo entrata nel mondo del lavoro da sei anni, questo tempo è bastato per scoprire in me la voglia di conoscere sempre più il vasto mondo dell’architettura,di entrare in contatto con il maggior numero di professionisti del settore, di confrontarmi con esperienze lavorative sempre nuove e diverse.

Ecco che, segnalando la mia disponibilità alla collaborazione in studi di architettura e ingegneri chi volesse darmi questa opportunita non esiti a contattarmi…basta inviare una e.mail a (per indirizzo mail contattare la redazione)

yagmur
Ospite
yagmur

ciao a tutti. sono turca, di istanbul. fin dall’1,5 anni abito a lago di garda (bs) e studio la lingua e cultura italiana. io contrariamente a tutti cerco un lavoro qua nella mia zona (ho gia i miei permessi sia soggiorno che lavoro). ho 23 anni, sono laureata in marketing (in turchia), conosco bene l’italiano e l’ho certificato, parlo anche inglese. dopo la laurea ho avuto una piccola esperienza nel campo dell’organizzazione degli eventi a istanbul. se avete qualche diretta o volete direttamente assumermi -preferisco questo:p – contattatemi.

Alice
Ospite
Alice

Ciao Yagmur, potresti contattarmi via mail? Sono una libera professionista nel campo del marketing di Peschiera del Garda (verona) e con degli altri colleghi potremmo assecondare le tue esigenze (www.artheria.it) . Voglio aprire un ufficio di rappresentanza ad Istanbul e trasferirmi là per qualche anno tenendo la sede in Italia. Tu potresti fare al caso nostro, in quanto potresti lavorare ai progetti di creatività dalla nostra sede (sommacampagna ) ma contribuire anche alla lingua (l’obiettivo sarebbe trovare clienti turchi offrendo competenza, professionalità e creatività italiana). Ti potrebbe interessare?

Il mio Cell: + 39 328 8480149
Sul mio sito puoi vedere un po’ di me.

Attendo tue, ciao grazie
Alice

annalisa
Ospite
annalisa

Ciao a tutti!!!! Mi sono innamorata di Smirne e ho bisogno di lasciare l’Italia. Sono un’insegnante di Italiano e Latino. Dovrei riuscire a prendermi un anno sabbatico ( che nn viene pagato)…. Ho quindi bisogno di trovare un lavoro ( qualsiasi) meglio ovvio nel mio settore. Qualcuno ha un consiglio???? Grazie

Marcello
Ospite
Marcello

Ciao Annalisa, come te sento pienamente di lasciare l’Italia (per tanti vari motivi) e di trasferirmi in Turchia (ovviamente le mie mete preferite sono Izmir ed Istanbul). Desideravo chiederti se, in questi 2 mesi, hai trovato già lavoro e se avresti qualcosa di concreto da potermi consigliare. Ho una laurea in Scienze Politiche e parlo molto bene l’inglese e lo spagnolo ed ho una conoscenza elementare del turco. E’ vero che cerchi dei consigli e non che qualcuno ti contatti perchè si ritrova con il tuo stesso problema ma, all’interno di una comunità, credo ci si aiuti a vicenda.
Buona giornata,
Marcello

Giovanni
Ospite
Giovanni

Ciao Annalisa, prova presso gli I.I.C. (istituti italiani di cultura ); spesso cercano insegnanti di italiano per corsi che promuovono per chi vuole, dal paese in cui ha sede l’istituto, venire a lavorare in Italia.
Non so dirti di Smirne, ma sicuramente c’è ad Istanbul.
ecco il link: http://www.iicistanbul.esteri.it/
buona fortuna
Giovanni

Christian
Ospite
Christian

Ciao Annalisa a Izmir puoi trovare la camera di commercio italiana.. Izmir Italyan ticaret odasi.. qui possono aiutarti nel trovare lavoro! Io sto cercando di trasferirmi qui,avrei trovato il lavoro ma devo riuscire a prendere i permessi.. se hai bisogno ho un ‘amica che lavora li! Buona fortuna

Silvia
Ospite
Silvia

Ciao,
studio architettura e da marzo a giugno sarò ad Istanbul per sviluppare il mio progetto di tesi. Scrivo per chiedere se qualcuno ha da propormi o è a conoscenza di qualcuno che affitti una stanza a studenti erasmus (mi hanno consigliato i quartieri di Cihagir oppure osmanbey, nisantasi, sisli, mecidiyekoy).
Grazie a tutti

Maria Teresa
Ospite
Maria Teresa

Ciao!!sei ancora in cerca? Io anche sto sviluppando il mio progetto di tesi in architettura qui, da febbraio fino a fine giugno!a quale universita’ fai riferimento qui ad Istanbul? Io sono stata erasmus qui per nove mesi fino allo scorso luglio, per c.ca 9 mesi, e poi ci sono tornata. Se hai voglia scrivimi!

Maria
Ospite

Cari tutti, mi chiamo Maria e in Italia ho un’azienda che si occupa di formazione Manageriale e comportamentale. Vorrei svolgre l’attività di consulente e formazione a Istanbul, potete darmi qualche dritta? di seguito una presentazione: 20 anni di esperienza, più di 100.000 partecipanti ai suoi corsi, migliaia di giornate d’aula e centinaia di Personal Coaching, fanno di Maria Lettieri, uno dei numeri uno nella formazione europea. L’eccezionale comunicazione, l’instancabile energia, la carica motivazionale che è in grado di trasmettere, sono le sue caratteristiche principali, che ne fanno una straordinaria “coach” personale. Ha lavorato con imprenditori, managers di aziende, personaggi dello spettacolo, atleti e squadre di calcio.. Nel 2010 ha fondato E Mind Training (www.e-mind.org), società internazionale di formazione e consulenza aziendale, che grazie ad un know-how specifico sia in termini di contenuti che di metodologia e diventata leader nella fornitura di percorsi progettati sulla base delle specifiche esigenze aziendali e personali, della quale è attualmente Amministratore Unico. Sono notevoli e di indubbio spessore le Aziende che usufruiscono dei nostri servizi, riconoscendo ad E-Mind quella competenza e professionalità di cui si sente assolutamente il bisogno; questo è frutto della dedizione e passione che Maria Lettieri esprime giorno per giorno nel proprio… Leggi il resto »

Maria
Ospite

Potete scrivermi all’indirizzo: (per indirizzo mail contattare la redazione)